Mit ihren Plänen für die Dorferneuerung sorgten die Mädchen und Buben im Gemeinderat für Furore.
Die Dorferneuerung für Bechtsrieth und Trebsau läuft heuer an. Eine Trägergruppe gründet sich demnächst. 2012 ist das Jahr der Planungsphase. Diesem Ablauf sind die Mädchen und Buben der vierten Grundschulklasse weit voraus.

Die ersten vier Krippenkinder, ihre Eltern und Krippenleiterin Heike Artmann waren sichtlich zufrieden mit der neuen Einrichtung. Vier weitere Kinder komplettieren in den nächsten Tagen die Gruppe. Bürgermeister Gerhard Scharl, Architekt Michael Ederer und Pfarrer Thomas Stohldreier sprechen von einer Zukunftseinrichtung für junge Familien.

Ein Hotel im Garten der Grundschule? Warum nicht. Wildbienen, Marienkäfer, Schmetterlinge oder Florfliegen niesten sich gerne dort ein. Die Idee für den Bau hatte Altbürgermeister Hans Götz.

"Als aufstrebende und entwicklungsfähige Gemeinde vor den Toren Weidens wollen wir auf die Veränderungen in der Gesellschaft reagieren", sagte Bürgermeister Gerhard Scharl beim Hebfest für die Kinderkrippe. 425.000 Euro kostet der für mindestens 12 Kinder ausgelegte Anbau am Kindergarten.
Vor dem Rohbau saßen die Mädchen und Buben und sangen mit ihrer Leiterin Kathrin Steudel "Kommt herein und tretet ein, freut euch mit uns, klatscht und singt, weil das Richtfest jetzt beginnt". Bürgermeister Scharl zeigte sich zufrieden, dass die Arbeiterwohlfahrt die Trägerschaft übernimmt.

Beispielhaftes Bürgerengagement wurde am Pfingstsonntag mit einem großen Fest gekrönt: Die Bechtsriether und Trebsauer bauten ihrer Feuerwehr ein Haus und erbrachten dafür für 190.000 Euro Eigenleistungen. Und aus der Vereinskasse finanzierten sie ein neues Mehrzweckfahrzeug mit. Pfarrer Thomas Stohldreier segnete das derzeit modernste Feuerwehrhaus im Landkreis und das Auto.
Am Buswendeplatz vor dem Rathaus formierte sich der Kirchenzug, der schon einem Festzug glich. Mit dabei zahlreiche Ehrengäste, Vereine aus der Gemeinde und viele Feuerwehren aus der Umgebung. Den Takt gab die Roggensteiner Blasmusik an.

Satelliten-Fernsehen: ab 30. April 2012 nur noch digital!
Zum Thema "Beendigung der analogen Satellitenverbreitung am 30.04.2012 gab der Bayerische Rundfunk folgendes Informationsblatt heraus:

Satelliten-Fernsehen

"Da habt's was G'scheits g'macht!" Kinder und Mütter begeistert vom neu gestalteten Spielplatz mit Vogelnestschaukel und Kletterturm.
Der offizielle Eröffnungsteil konnte gar nicht schnell genug vonstatten gehen. Als Bürgermeister Gerhard Scharl (stehend, rechts) den neu gestalteten Spielplatz freigab, gab es für die Kinder kein Halten mehr.

Den Kindern gefällt es in den neuen, hellen Räumen der Mittagsbetreuung. Das bestätigten sie auch Bürgermeister Gerhard Scharl.

Altbürgermeister Hans Götz (zweiter von rechts) übergab als Projektleiter für den Feuerwehrhausbau im Beisein von Architekt Michael Ederer (rechts) den Schlüssel an zweiten Kommandant Christian Steiner, die Feuerwehrvorsitzenden Richard Wittmann und Thomas Bausch sowie an Bürgermeister Gerhard Scharl (von links).

Die Gemeinde muss nur das Material zahlen. Die Feuerwehr kann das neue Gebäude jetzt beziehen.

"Auftrag ausgeführt, meine Mission ist beendet", sagte Altbürgermeister Hans Götz. Er übergab die Schlüssel für das neue Feuerwehrhaus, einem Anbau neben der Schule - an Bürgermeister Gerhard Scharl und die Feuerwehrführung.

Als Pojektleiter hat Götz den Bau "in Eigenleistung" - 121.000 Euro  hat hierfür die Regierung der Oberpfalz in der Genehmigung angesetzt - organisiert. Die Bechtsriether leisteten dazu 8.793 freiwillige Arbeitsstunden. Nur das Material war zu bezahlen.

Bis auf kosmetische Dinge ist das Haus jetzt fertig. Die Feuerwehr kann es ab sofort nutzen, verkündete Götz bei einem Treffen mit den Verantwortlichen. Bürgermeister Scharl sprach von einem erfreulichen Tag für Bechtsrieth. Vor zwei Jahren hat Kommandant Matthias Wirth dem Gemeinderat die Raumnot verständlich dargestellt. Die Kommune habe darauf reagiert. Altbürgermeister Götz übernahm die Projektleitung, organisierte Geräte, Material und freiwillige Arbeiter. Vor rund eineinahalb Jahren, im Mai 2009, begann der Aushub der Baugrube. "Nun übergebe ich ihn" sagte Götz. "Ich hatte super Leute und eine große Zustimmung in der Bevölkerung."